A Pittsburgh man and state trooper accused of roughing him up and breaking his ankle have settled the man's civil rights lawsuit.